{"id":14,"date":"2025-02-10T20:05:58","date_gmt":"2025-02-10T20:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/wcct.wales\/?page_id=14"},"modified":"2025-11-12T14:55:49","modified_gmt":"2025-11-12T14:55:49","slug":"public-art-trail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/public-art-trail\/","title":{"rendered":"Llwybr Celf Cyhoeddus"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Llwybr Celf Cyhoeddus Wrecsam<\/span><\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t

Mae Llwybr Celf Cyhoeddus newydd sbon Wrecsam yn cyflwyno Ymddiriedolaeth Gymunedol a Diwylliant Wrecsam<\/a> nodau elusennol o hyrwyddo'r celfyddydau, treftadaeth a diwylliant drwy ddod \u00e2 gweithiau celf a murluniau bywiog i fywiogi llawer o'r waliau gwag ledled canol y ddinas, gan arddangos diwylliant a threftadaeth gyfoethog ac unigryw Wrecsam.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Navigate to the next section<\/span> <\/i> <\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n
<\/div>\n
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Liam Stokes Massey<\/span><\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t

Mae'r prosiect, a gydlynir gan yr artist Liam Stokes-Massey, o Wrecsam, yn dathlu treftadaeth a diwylliant Wrecsam, gan gynnwys ein marchnadoedd hanesyddol, ein gorffennol diwydiannol ac arwyddoc\u00e2d chwarae.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n\t
\n\t\t

Ariennir y prosiect gan y Gronfa Ffyniant Gyffredin ac fe'i cefnogir yn gryf gan Ddinas Diwylliant Wrecsam a Thimau Canol Dinas a Chelfyddydau CBSW. Daw'r prosiect yn ystod cyfnod o nifer o brosiectau adfywio dan arweiniad y Cyngor sy'n digwydd ar draws canol y ddinas, gan gynnwys adnewyddu'r Cigydd eiconig a'r Marchnadoedd Cyffredinol, Amgueddfa B\u00eal-droed Genedlaethol Cymru, canolbwynt newydd sbon ar gyfer diwydiannau creadigol, trawsnewid y Stryd Fawr a datblygiadau i'n seilwaith digidol.<\/span><\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Mae safleoedd newydd wedi'u dewis i ategu murluniau p\u00eal-droed presennol yn The Fat Boar, Maes Parcio'r Tyweirch, D\u00f4l yr Eryrod a Crispin Lane.<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
BlankWalls<\/h5>

Croeso i Wrecsam<\/h3>

65 Crispin Lane, Wrecsam, LL11 2HY<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Liam Stokes-Massey<\/h5>

Wrecsam yw'r Enw<\/h3>

Y Tyweirch Pub Car Park, yr Wyddgrug, Wrecsam, LL11 2AH<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Liam Stokes-Massey<\/h5>

Y Boss<\/h3>

Y Tyweirch Pub Car Park, yr Wyddgrug, Wrecsam, LL11 2AH<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Josh Colwell, MurWalls<\/h5>

Y Gl\u00f6wr<\/h3>

T\u0177 AVOW, 21 Egerton St, Wrecsam, LL11 1ND<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Liam Higgins<\/h5>

Playful Perspectives<\/h3>

Nightingales, 5 Regent St, Wrexham, LL13 1RY<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
David Kynaston<\/h5>

Powell Brothers<\/h3>

T\u0177 Pawb South Arcade, Chester St, LL13 8BB<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Liam Stokes-Massey<\/h5>

Built on Industry<\/h3>

T\u0177 Pawb Multi-Storey Car Park Ramp, Market St, LL13 8BY<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Liam Stokes-Massey<\/h5>

Paul Mullin<\/h3>

Y Braster y Baedd, 11 Yorke St, Wrecsam, LL13 8LW<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Liam Stokes-Massey<\/h5>

Yn ddi-ofn mewn Defosiwn<\/h3>

Boots, D\u00f4l yr Eryrod, Wrecsam, LL13 8DG<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
Ffotograffiaeth gan Oliver Stephen Photography
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Dime One a Avant Cymru<\/h5>

Wrecsam Paent Jam<\/h3>

D\u00f4l yr eryrod Car Park, Wrecsam, LL13 4DG<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
Mae'r artistiaid yn cynnwys Celf o Sok, Esgyrn, Brat, Cart\u0175n Bywyd, Dime Un, yn y Cyfnos, Fivoe, GMC, Haes, gun crazy, Japh, Kem\/vegas, Keos, Kos\/Rish, Oner, Mones, Michelle Creadigaethau Paentio, Nates, Pase, Reasm, Revealist, RP Roberts, Santos, Scran, Snot, Melys Toof, Tee2Sugars, cig Llo a Cymru Pabi.
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Rhi Moxon<\/h5>

Clytwaith o Chwarae<\/h3>

Lliw Cyflenwadau, Caia Road, Wrecsam, LL13 8DS<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
Ffotograffiaeth gan Oliver Stephen Photography
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Rachel West \u2013 'Y Grefft Bunny'<\/h5>

Mae'r Marchnadoedd<\/h3>

Lliw Cyflenwadau, Caia Road, Wrecsam, LL13 8DS<\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
Ffotograffiaeth gan Oliver Stephen Photography
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>\n
Sophia Leadill<\/h5>

Big June<\/h3>

5 Chester St, Wrexham LL13 8BD <\/p>

\n <\/polyline>\n <\/svg><\/span> <\/a><\/span><\/div><\/div>\n
<\/div>\n
<\/i><\/a><\/i><\/a><\/i><\/a><\/div><\/div>\n <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wrexham Public Art Trail The brand-new Wrexham Public Art Trail delivers on Wrexham Community & Culture Trust\u2019s charitable aims of advancement of the arts, heritage and culture by bringing vibrant...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8431,"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/8431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wcct.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}